大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于影视行业英语相关工作的问题，于是小编就整理了4个相关介绍影视行业英语相关工作的解答，让我们一起看看吧。

1. 电影开始时都有一些介绍制片人和导演等等人的职业的英语是怎么写的
2. 电影行业常见的英语词汇
3. 电影中的一些职位的英语翻译
4. 影视剧组职位英语怎么说?

1、电影开始时都有一些介绍制片人和导演等等人的职业的英语是怎么写的

导演-Director 核心职位之一。狭义上的导演负责指导表演和设计镜头；广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。

电影制片人（Producer），也称“出品人”，指影片的投资人。导演（film director）电影艺术创作的组织者和领导者，把电影文学剧本搬上银幕的总负责人。

制片人一般指电影公司的老板或资方代理人。负责统筹指挥影片的筹备和投产，有权改动剧本情节，决定导演和主要演员的人选等。 （康永盛世） 制片人大多懂得电影艺术创作，了解观众心理和市场信息，善于筹集资金，熟悉经营管理。

制片人（Producer）：也称“出品人”，往往也是影片的投资人，但资方和制片不一定是兼任的。

2、电影行业常见的英语词汇

下面是我整理的一些与电影相关常用的英语词汇，希望对大家有帮助。

Anaglyph 立体电影 将两影像重合，产生三维立体效果，当观众戴上立体眼镜观看时，有身临其境的感觉。亦称3d立体电影。 Animation 动画 逐格拍摄平面图画或立体物体，使它产生运动幻觉的一种电影。

Shot 镜头 摄影机单一一次的开机，也指开机所拍摄下来的那段影片。

3、电影中的一些职位的英语翻译

电影制作中各职务的英文名称如下：导演-Director 核心职位之一。狭义上的导演负责指导表演和设计镜头；广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。

导演 Director制片 producer道具 art designer场务 production designer联合制片 co-producer编剧 screen writer后期制作 editor音效 sound designer副导演 assistant Director演员 cast还想要什么。。

literary film 文艺片：文学艺术影片的简称。文学性和艺术性并存，区别于商业电影。musicals 音乐片：音乐片是类型片的一种，指以音乐生活为题材或音乐在其中占有很大比重的影片。

制作人和出品人唯一的区别是对应的英文翻译不同，制作人一般翻译为Producer；出品人一般翻译为Produces the human或者publisher。

4、影视剧组职位英语怎么说?

执行制片（Production manager）：执行制片人参与的事务非常多，ta是一个影视项目的经理，是掌握影视剧生产的总指挥，他是作决策、直接协调与指挥的人。

这个位置必须由一个职位高于黑格的官员来担任。1 Most vacancies are at senior level， requiring appropriate qualifications.大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。

监制经常与电影工业的其他两个角色混淆，制片人（Producer）和制片（Production Manager，可直译为制作经理），前者是影片的投资人，又称出品人；后者是电影制作中的中层职位，负责具体的运营事务，向导演和监制负责。

大家可以通过这个例句加深记忆：Shakespare plays were well known for cross-gender acting.莎士比亚戏剧里反串非常有名。lead 主演 男主角leading actor， 女主角leading actress，或者直接说lead一是是主演。

到此，以上就是小编对于影视行业英语相关工作的问题就介绍到这了，希望介绍关于影视行业英语相关工作的4点解答对大家有用。