大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于影视解说字幕翻译剪辑的问题，于是小编就整理了1个相关介绍影视解说字幕翻译剪辑的解答，让我们一起看看吧。

1. 如何快速制作双语srt字幕?

1、如何快速制作双语srt字幕?

方法一：借助视频处理神器 【视频转文字助手】这款功能强大的工具，让你的制作过程如行云流水。导入视频，选择“视频添加字幕”，它支持mpavi、mkv等多种格式，轻松应对。选择英语原版，开启翻译功能，无需切换软件，就能同步生成中英双语字幕。操作步骤：导入视频，选择“视频添加字幕”功能。

借助智能翻译利器 首先，利用剪映内置的智能字幕功能，或者借助我们的剪映英译中字幕翻译工具0，一键生成英文字幕。在剪映的文本选项中，选择智能字幕，然后点击识别字幕，上传你的英文文本，工具会自动识别并生成相应的中文字幕。

首先我们需要制作一个主语srt字幕，然后将字幕选中，右键，在打开的菜单中，选择复制。 接下来，在空白处，右键，选择粘贴，粘贴一个副本字幕。

第一步：上传视频，勾选进行字幕翻译，①选择原视频语种，②选择要翻译的语种，设置每行字数限制，选择下一步，就可以制作双语字幕！第二步：识别中~稍等几分钟，收到短信通知后，回到网站打开识别好的视频，就有字幕啦~绘影字幕还有强大的编辑器，识别好的视频都可以在这里进行调整识别不准确的地方。

点击左上角的三个竖点，如下图1所示，在弹出的选项中点击保存即可，保存的字幕还是在dubbing/source文件夹里，依据时间排序，很快能找到刚刚编辑的字幕文件。

到此，以上就是小编对于影视解说字幕翻译剪辑的问题就介绍到这了，希望介绍关于影视解说字幕翻译剪辑的1点解答对大家有用。