本篇文章给大家谈谈评价影视中的日语，以及日语影视台词对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享评价影视中的日语的知识，其中也会对日语影视台词进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

1. 日本人不知道的日语的剧集评价
2. 电视剧《亮剑》里日本人说的日语是纯日语吗?
3. 日本动画中的日语,与现实中日语的差别到底有多大?

1、日本人不知道的日语的剧集评价

将复杂词汇和文法从教科书中抽离出来，融入无厘头的电视剧情中，《日本人不知道的日语》做到了趣味性和知识性的完美结合。

一定要说最适合的话，那你看日剧《日本人不知道的日语》吧 这部剧可以看成是一本剧情完整的日语教材，主要讲女主在学校教外国人学日语的故事。剧里有相当多的干货，建议一边看剧一边记笔记。

《日本人不知道的日语》这部剧涉及日剧中常出现的两种题材校园和热血，主要讲的是日语学校的新人老师和九名外国学生的故事，很适合刚学习日语的初学者。

《日本人不知道的日语》，主演其实并不是没有名气，仲里依纱，是个混血妹子，阳光开朗。也演过不少电影和电视剧，比如穿越时空的少女电影版，还有桃花期电影版里面的小爱，以及实习医生五人组等等，是我个人比较喜欢的。

《日本人不知道的日语》，类型：日剧。、这部剧可以看成是一本剧情完整的日语教材，主要讲女主在学校教外国人学日语的故事。剧里有相当多的干货，建议一边看剧一边记笔记。比如如何使用量词。

2、电视剧《亮剑》里日本人说的日语是纯日语吗?

《亮剑》里的日语并不是纯正的日本口语，而是中方导演根据中文台词翻译过去的日语，可以明显的听出中式日语的口音。京都方言（京言叶）是在日本京都使用的一种日语方言。也是近畿方言的一种，和大阪腔并为上方言叶的核心。

说的不标准。据查网易新闻网，亮剑电视剧中的扮演日本人的演员都是用日语在说话，因为演员说的不标准，所以导致真正的日本人听不懂日语。

是真的。 神剧里日军基本是三种语言模式 第一，就说中文。 第二，就说日文。 第三，说咪西咪西等中国自创日文。既然你学过日语，能听出来。那么只讨论第二种情况。

抗战片中的鬼子话多数为蹩脚的汉语。只有电视剧《亮剑》中日本鬼子说的是蹩脚的日语。

答案是真的日语。2003年末，杨清文在电视连续剧《亮剑》剧组当司机。有一天，坐在副驾驶位置的导演陈建回头问坐在后面的演员：“你们谁会说日语？”“我会。”杨清文毛遂自荐。陈建导演让他马上去找副导演杨连春。

3、日本动画中的日语,与现实中日语的差别到底有多大?

ない形中的ない常常会音变成拨音「ん」。具体实例：例句： ①知ってんの？ 知道吗？ ーいや、知らん。 不，不知道。 ②意味わからん。 我不知道什么意思。

看不同年代，不同类型的日剧，学到的日语的措辞是不同的。看日剧的过程中，认真的听其中的每一句台词，在听懂的基础上学习他们的说法和措辞，听不懂的单词或句子就记录下来，查字典或问别人，时间长了，真的受益很大。

日本动漫的配音演员，在日语里称为声优，他们都是经过专业训练的。而且日本声优界的竞争非常激烈，没有真本事是混不下去的。所以动漫上的声音才很好听。尤其女生好听，也有日语本身的缘故。

首先，网站里的发音是官方发音，或者是日常发音。

到此，以上就是小编对于评价影视中的日语的问题就介绍到这了，希望介绍关于评价影视中的日语的3点解答对大家有用。